Salone Satellite:
Reaching for new heights
米兰卫星展：
为设计事业冲刺的新锐们
文 Article / 甄健恒 Yen; 图 Pictures / 各设计师
“
能够聚焦全球最顶尖的年轻设计师平台，第22届的米兰卫星展（Salone Satellite）再次为业界注入共105组设计新血。根据组委会的规则，每一位设计师都有机会参加展览多达三次，而且要保证年龄在35岁以下。有别于专注在首次参展的新星，将焦点放在再次参展的“老顾客”会发现“皇天不负有心人”。当年，Nendo 也是在第二年参展才获得业界伯乐朱利奥卡贝里尼（Giutio Cappellini）的青睐。
……
相对地，虽然是首次站上卫星展的舞台，但是由设计师翁昕煜成立的YUUE 是经验不少的设计团队，曾为家具品牌如Normann Copenhagen与麻麻木做过设计的他们说：“之所以会选择在这个时候参展，除了希望借着米兰家具展 这一年度设计盛会的影响力发表新品，也想要为这些新的原型找到合适的品牌合作。”
YUUE呈现的“中国谜题”（Chinese Puzzle）系列有超然的成熟度。四件作品 中，以“井字”（Hashtag）椅最考究。灵感来源于鲁班锁，椅子的各个部件可以通过槽口扦插在一起，形成一个“井”字造型。把坐席部件嵌入椅腿之间用 力旋紧，一张坚固耐用的椅子就组装好了。通过这种结构设计，产品可以平板包装，易于运输，组装过程也一点都不费力。
”（编辑：王蕊）
*图文版权归艺术与设计杂志所有
